Slavische meisjesnamen en betekenissen

Slavische meisjesnamen

Slavische meisjesnamen zijn namen die oorspronkelijk uit Centraal-, Oost-, en Zuidoost-Europa komen. Ieder Slavisch land heeft zijn eigen namen, maar veel Slavische meisjesnamen kunnen in alle Slavische landen worden gebruikt; soms met een kleine aanpassing aan de naam. Hieronder is een overzicht van de meest populaire Slavische meisjesnamen. De Slavische meisjesnamen zijn in het Latijnse alfabet weergegeven en de uitspraak en betekenis van de Slavische meisjesnaam staat er ook bij.

Overzicht van populaire Slavische meisjesnamen

Latijns alfabet	Uitspraak	Betekenis
Bogdana	Bogdánà	Geschenk van God
Bogumila	Bògoemielà	Gunst van God
Borislava	Borieslawa	Strijd en glorie
Bronislava	Bronieslawa	Glorieuze beschermer
Danica	Danietsa	Morgenster
Danijela	Daniejela	God beoordeelt mij
Danika (vorm van Danica)	Danieka	Morgenster
Dijana	Diejana	Hemels
Jasna	N.v.t.	Helder. Komt van het Slavische woord 'jasno', wat 'helder' betekent.
Kasimira	Kasiemiera	Beroemd
Krasimira	Krasiemiera	Mooie wereld
Kresimira	Kresiemiera	Vredeskruis
Maja	N.v.t.	Moeder
Mila (wordt ook wel als 'Milla' gespeld).	Miela	Liefhebbend.
Mira	Miera	Vrede. Komt van het Slavische woord 'mir', wat 'vrede' betekent.
Veca	Weetsa	Boodschapper
Vesna	Wesna	Boodschapper
Vladimira	Wladiemiera	Glorieuze heerser
Vladimirka (vorm van Vladimira).	Wladiemierka	Glorieuze heerser
Zora	N.v.t.	Dageraad

In welke landen komen Slavische meisjesnamen voor?

Bosnië en Herzegovina
Bulgarije
Kroatië
Macedonië
Montenegro
Oekraïne
Polen
Rusland
Servië
Slovenië
Slowakije
Tsjechië
Wit-Rusland

Tips bij het kiezen van een (Slavische) babynaam

Begin al vroeg tijdens de zwangerschap na te denken over de naam die het kind zal gaan dragen. Neem hier voldoende tijd voor en bespreek de keuze goed met de partner. Houd rekening met de dingen die je belangrijk vindt aan een naam. Let hierbij op zaken als: de klank, herkomst en betekenis van de naam.
Let er op (voor zover mogelijk!) dat de gekozen naam geen vreemde betekenis heeft in het buitenland. Dit kan behoorlijk vervelend zijn.
Let er op dat de naam niet gemakkelijk op vervelende manieren afgekort kan worden. Kinderen verzinnen vaak bijnamen en afkortingen om andere kinderen mee te pesten, door een goede naam te kiezen kun je dit deels voorkomen.
Zorg ervoor dat de combinatie van voor- en achternaam klopt. Indien je voor een Slavische meisjesnaam kiest, is het wel belangrijk dat de achternaam een beetje bij de naam past.
Zorg ervoor dat de uitspraak van de naam niet te moeilijk is. In het bovenstaande overzicht van Slavische meisjesnamen is rekening gehouden met de uitspraak. Er staan alleen namen in de lijst die in Nederland en België weinig tot geen problemen met de uitspraak zullen opleveren. Namen met moeilijke Slavische klanken zijn daarom weggelaten.
Zorg daarnaast ook dat de spelling van de naam niet te moeilijk is. Namen die op veel manieren kunnen worden gespeld, leveren veel verwarring op en kun je daarom wellicht beter vermijden.
Kijk naar de initialen van de naam. Zorg ervoor dat deze neutraal zijn zodat het kind niet gepest zal worden met de naam.
Het kiezen van een populaire naam kan heel verleidelijk zijn, maar is de naam over 20 jaar nog steeds zo populair? Misschien is de naam dan wel heel saai en ouderwets geworden! Bovenstaande Slavische namen zijn daarom tijdloos en worden al eeuwen door de Slavische volkeren gebruikt.