Servische meisjesnamen en betekenissen

 Servische meisjesnamen

Servische meisjesnamen zijn voornamelijk christelijke Slavische namen die leuke Oost-Europese klanken bevatten. Soms komen ook internationaal gebruikte namen voor. Hieronder staat een overzicht met veel voorkomende Servische meisjesnamen in het Cyrillische en voor het gemak ook in het Latijnse alfabet, en daarnaast staat de uitspraak en de betekenis er ook bij. Als bonus staat er ook een suggestie voor een leuke bijnaam.

Overzicht van Servische meisjesnamen inclusief uitspraak en betekenis

Cyrillisch alfabet

Latijns alfabet

Uitspraak

Betekenis

Bijnaam

Адријана

Adrijana

Adriejana

Van Hadria

Adrica, Janica, Jana

Ана

Ana

n.v.t.

Gunst

Anica

Анђела

Andjela

Andzjela

Engel, boodschapper

Andjelica

Биљана

Biljana

Bieljana

Kruid, Strijd

Bilica, Jana

Боjaна

Bojana

n.v.t.

Krijger

Janica, Jana, Bojica

Бранислава

Branislava

Branieslawa

Glorieuze beschermer.

Brana, Branica, Slavica

Бранка

Branka

n.v.t.

Glorieuze beschermer

Brankica

Данијела

Danijela

Daniejela

God is mijn rechter

Dani, Danica, Daca

Дејана

Dejana

n.v.t.

Actie ondernemen

Denica

Дијана

Dijana

Diejana

Hemels

Dinica

Драгана

Dragana

n.v.t.

Geliefd, komt van het Slavische woord draga, want lief betekent.

Dragica

Драгослава

Dragoslava

Dragoslawa

Edele glorie

Dragica, Slavica

Филипа

Filipa

Fieliepa

Paardenvriend

Ipica

Гордана

Gordana

n.v.t.

Van Gordium

Gordica

Јелена

Jelena

n.v.t.

Fakkel

Lela, Lelica, Jela

Јована

Jovana

Jowana

God is genadig

Jovica, Vana, Vakica, Jova

Јованка

Jovanka

Jowanka

God is genadig

Jovankica, Vankica, Jova

Љубица

Ljubica

Ljoebietsa

Viooltje

Ljuba, Ljubka

Наташа

Nataša

Natasja

Geboorte

Tašica, Taša

Радмила

Radmila

Radmiela

Gelukkige gunst

Milica, Rada, Radica

Радојка

Radojka

n.v.t.

Vreugde, komt van het Slavische woord rad, wat vreugde betekent.

Radica, Rada, Dojka

Славица

Slavica

Slawietsa

Glorie

Slavka, Slavkica

Славна

Slavna

Slawna

Glorieus, gevierd

Slavnica

Снежана

Snežana

Snjezjana

Sneeuwvrouw

Sneža, Snežica

София

Sofija

Sofieja

Wijsheid

Sofica

Сребренка

Srebrenka

n.v.t.

Zilver

Srebrica

Сузана

Suzana

Soezana

Lelie

Suza, Suzica

Татјана

Tatjana

n.v.t.

Vader

Janica

Ведрана

Vedrana

Wedrana

Vrolijk

Vedrica

Весна

Vesna

Wesna

Boodschapper

Vesnica

Зора

Zora

n.v.t.

Licht van de dageraad

Zorica

Uitspraak Servische meisjesnamen

Op het eerste gezicht lijken de namen wellicht moeilijk uit te spreken, maar probeer het maar eens en je zal zien dat dit meevalt en dat de namen bovendien heel leuk klinken! Als je rekening houdt met het volgende dan kan het in principe niets mis gaan!

  • Als een Servische naam of bijnaam eindigt op -ica of -ca, dan wordt dit als ietsa of tsa uitgesproken.     
  • De V wordt als een W uitgesproken.
  • De I wordt als een IE uitgesproken.                                                                            
  • De A wordt uitgesproken als de AA zoals bijvoorbeeld in het woord aardbei.                                                                            
  • De E wordt uitgesproken als de E in het woord weg.
  • De U wordt uitgesproken als een OE.
  • De O wordt uitgesproken als de O in het woord onder.
  • De R is altijd een rollende R.
  • Als de I en de J elkaar opvolgen, dan wordt dit niet als een IJ uitgesproken, maar als een IEJ. 
  • De š wordt uitgesproken zoals de CH in de meisjesnaam Charlotte.
  • Bij de ž moet je proberen om Z, H en J tegelijkertijd uit te spreken. Dit klinkt overigens veel moeilijker dan het is!